Determinativos. Algunas observaciones sobre el buen uso y la norma
Artículo
*Libro me gusta > El
libro me gusta.
NORMA: el alma, el hacha, el
hambre, el aula > las almas, las hachas, las hambres, las aulas;
la hache, la a; la AFE (Asociación de Futbolistas
Españoles)
el agua cristalina > la
cristalina agua
Significado: Ayer vino a verme un
alumno. Cuando el alumno se dirigió a mí...
El hombre es mortal; Tengo
ganas de ir a la playa
El
artículo y su combinación: la antigua casa; la en otros tiempos mujer del año
todos los viernes; todo el
terreno
los tres bolígrafos; las
segundas partes; los pocos alumnos; los otros tres alumnos; los tres primeros
alumnos
La
sustantivación: lo bueno, lo importante, lo
curioso, lo destacable, lo de ayer, lo que me dijiste ayer; el de ayer, el que
me presentaste, los buenos, las azules; no hagas el ridículo, ya está bien de
hacer el tonto, me gusta el dulce
Demostrativo
Deixis: Espacio: ese lápiz; Tiempo:
aquellos años; Contexto: Me gusta esa palabra: alborada.
Personas
gramaticales: Esta casa; Esa casa;
Aquellos años
Neutro: anáfora: “Tú no
trabajas nada”: eso fue lo que dijo; catáfora: Quiero esto: que vengas a
verme
Actualizador: Esta casa fue de mi abuela;
Modificador: La canción esa me encantó. Pronombre: Ése no me gusta.
Combinatoria: *estos los niños, la chica
esa; esos tus ojos, esos tres amigos, todos esos niños.
en tal ocasión > en esa
ocasión; en tal caso > en ese caso; despectivo: el tal Andrés, esa tal
Rosario
NORMA: esa aula (no *ese
aula); esta hambre (no *este hambre); aquella agua (no *aquel agua); esta área
(no *este área).
Posesivo
Formas apocopadas (átonas): tu libro, tus libros, su libro (de él, de ella, de
ellos, de ellas, de usted o de ustedes); mi pequeña hija; mi entonces marido.
Actualizadores: Mi coche es azul > *coche es azul; nuestra casa, vuestros hijos
Formas plenas (tónicas): el libro suyo, la pluma tuya; el libro mío se perdió, Dos libros míos
se perdieron; esos tus ojos, mis otros dos hijos.
todo mi esfuerzo
Modificadores: el libro blanco > el libro tuyo; esta casa vieja > esta
casa tuya; la casa nuestra, los hijos vuestros
Otras funciones: la casa es mía, los hijos son nuestros; esa casa es la nuestra, ese
libro es el suyo; esa casa es más mía que tuya, ese gesto es muy mío; ese
hombre sufre lo suyo > ...sufre mucho.
NORMA: *delante mía > delante
de mí; *cerca vuestro > cerca de vosotros; detrás tuyo > detrás de ti
Cuyo. cuyo
padre, cuyos hijos, cuya madre, cuyas hijas; *estos cuyos hijos, cuyo segundo
hijo. Aquel hombre cuyos hijos.
NORMA: *Devolví ese libro que
sus páginas estaban en blanco > ...cuyas páginas...; *vino a
verme un señor a mi casa, cuyo señor me dijo... > ...quien me
dijo...; *en cuyo caso > en ese (tal) caso; *con cuyo objeto > con ese
(tal) objeto; *a cuyo fin > a tal fin; cuya agua (no *cuyo agua), cuya área
(no cuyo área)
Indefinidos
Actualizador: algunos libros, muchos
chicos, toda razón.
Pronombre: no he visto ninguno; tengo
pocas.
*muchas aguas, *algunas platas.
Apocopadas: un papel, algún chico,
ningún problema.
Oraciones negativas: no tengo ningún miedo, no
tengo miedo ninguno
Combina con otro: algún otro día, alguna otra
idea
Pronombre: no quiero ninguno, me
interesa alguna; alguno de vosotros, algunos que quieren trabajar.
Sustantivación: algún listo; ningún imbécil
NORMA: ningún
alma, algún aula
Actualizador: cualquier libro, cualquier
mujer; cualquier otra mujer, cualquier otro juguete.
Modificador: un hombre cualquiera, una
casa cualquiera
Pronombre: cualquiera lo puede hacer,
cualquiera que lo sepa...
NORMA: dos
mujeres cualesquiera (no *cualquieras, ni *cualquiera). cualquiera de estas dos
mujeres ( no *cualesquiera de estas dos mujeres). cualesquiera (que) sean las
razones.
los demás libros, todos los demás libros; los demás
no me entienden; vinieron mi padre, mi tío y demás familia.
algunos otros libros, los otros libros, mis otros
libros; todos esos otros libros, todos mis otros libros; otros dos libros,
otras cuatro amigas
NORMA: otra
agua (no *otro agua), la otra área (no *el otro área)
tenemos varias habitaciones > tenemos
habitaciones varias; no hay bastantes habitaciones > no hay habitaciones bastantes
Combina con otro: la mucha confianza, las
varias razones, la poca confianza, mis muchos males; esos pocos libros, estas
pocas palabras
Sustantivación: lo mucho cansa y lo poco
agrada; no sé lo bastante; me preocupa lo mucho (poco) que come
un poco de pan, un mucho de paciencia; un poquito de
pan, un poquitín de paciencia; por aquí hay mucho listillo > por aquí hay
muchos listillos; en este colegio hay mucho sinvergüenza > en este colegio
hay muchos sinvergüenzas;
muchísima gente, poquísimo pan, tantísima pena,
¡cuantísimo dinero!
NORMA: muchas
de nosotras sabemos... (no se dice: *...saben...); muchos de vosotros sabéis...
(no se dice *...saben...); mucha, poca, demasiada, tanta hambre (no *mucho,
poco, demasiado, tanto hambre); *un poco de agua
más libros, menos sillas
Actualizador: no caben más libros
Modificador: escribe dos páginas menos;
dos hojas más, otra hoja más, ese libro menos; menos problemas suyos, más
asuntos tuyos
Pronombre: no quiero más; quiero
menos; los más se quedaron rezagados, ésos son los menos; lo más que me puede
pasar
cierto señor, ciertas señales; un cierto miedo, una
cierta sensación de...
Indeterminación: Busco un libro que tiene
veinte páginas, busco un libro que tenga veinte páginas, Tener un ordenador es
imprescindible
Aproximación: En clase había unos
cincuenta alumnos > ...aproximadamente cincuenta.
Énfasis: ¡Tiene una casa...!,
¡Cuenta unos chistes...! Eres un imbécil, es un animal. Juan es un sabio, eres
un hacha, es un jabato. Fue todo un espectáculo, es todo un caballero
tengo un perro precioso; todo un sueño, toda una
serie; un cierto olor
Pronombre: Cuando uno se confía, puede
tener problemas, Perdona, pero es que una está cansada después de tanto jaleo
NORMA: un alma
, un águila.
Significado: todo libro es interesante
> cualquier libro es interesante; todo el libro, toda la mesa; *todos
libros, *todas clases
Función: toda persona tiene
sentimientos; mis amigos todos; vosotras todas; los libros todos; todos los
libros tienen interés > los libros tienen todos interés > los libros
todos tienen interés > los libros tienen interés todos.
Pronombre: Todos tendrán las mismas
oportunidades; el todo por el todo; hizo todo cuanto pudo
Intensificador: Corrí durante todo un
kilómetro, es todo un caballero, estuve trabajando toda una semana; Trabajé
durante todo el santo día; te quiero con toda el alma; estaba todo contento,
estaba toda feliz
Posición: todo individuo, todos los
demás libros, toda la cena, todas las otras mujeres; todo (toda) Segovia, todo
(toda) Francia; todos vosotros, todas ellas
NORMA: toda
esa agua (no *todo esa agua), toda aula (no *todo aula); toda el ansia (no
*todo el ansia), toda un área (no *todo un área); toda el hambre (no *todo el
hambre)
Numerales
Actualizador: dos caras, catorce chicos
Pronombre: Solo quiero dos, necesito
cuatro de ésos; dos de los alumnos, una de las mujeres; quiero los dos; quiero
esos dos
Actualizador: dos libros > *dos
petróleos, *tres platas
Modificador: el capítulo dos; el
artículo tres
los tres capítulos; esos tres capítulos; mis
tres casas; dos casas mías; esos fantásticos seis ordenadores
NORMA: un
libro, veintiún libro, una carpeta, veintiuna carpeta, veintiún mil pesetas (no
*veintiuna mil pesetas), cuarenta y un mil casas (no *cuarenta y una mil
casas). El veinte por ciento (no *el veinte por cien), cien por cien; cien mil
pesetas, ciento cinco mil pesetas
Modificador: el capítulo tercero, el
tercer capítulo
el primero, la sexta
NORMA: undécimo
> *decimoprimero , duodécimo > *decimosegundo; el duodécimo capítulo (no *el
doceavo capítulo)
me entregaron un libro de lengua y otro de
literatura: ambos son interesantes
Actualizador: hay que leer desde la
página dos a la ocho, ambas inclusive
Actualizador: cada persona tiene sus
propios problemas
Modificador: cada cinco años, cada seis
semanas, *cada un año, *cada una semana;: cada uno, cada cual; ¡cuenta cada
chiste...!, ¡tiene cada coche...!
NORMA: *voy a
clase cada día > voy a clase todos los días, *me duele cada día la cabeza
> me duele todos los días la cabeza
todos los alumnos presentaron sendos trabajos
(cada uno presenta un trabajo); *los sendos amigos, *sus sendas bicicletas
NORMA: *el
equipo ganó dos cero y el delantero metió sendos goles > ...ambos goles
Interrogativos y
exclamativos
Actualizador:¿qué libro has leído?, ¡qué
invierno tan crudo! ¿qué otro libro tienes?, ¿qué pocos libros tienes?; ¡cuánto
calor hace!, ¿cuánto dinero ganas?
Pronombre: ¿Qué has leído?, ¿Qué te ha
dicho!; ¿Cuánto ganas?, ¿Cuántos han venido a la fiesta?
¡cuantísima gente!
¡cuantísimos amigos!
Coloquialismo: ¡la de agua que ha caído!,
¡ha caído una de agua!; ¡que de gente había!, ¡qué de tonterías dices!; había
cantidad de gente > ...mucha gente; había un sinfín de problemas >
...muchos problemas; llegóa la mar de gente > ...mucha gente;
Cuasideterminativos: próximo, siguiente, último
> similar a los numerales; cercano y lejano > similar a los
demostrativos; sucesivo, diferente, suficiente > similara los indefinidos
Modificador: el próximo año, el año
próximo; un cercano lugar, un lugar cercano; diferentes cuestiones, cuestiones
diferentes
yo mismo, nosotras mismas, ahora mismo, aquí
mismo; el propio jugador, el propio presidente
NORMA: la misma
área (no *el mismo área); la propia aula (no *el propio aula)
No hay comentarios:
Publicar un comentario