Normas. Ejemplos. Secuencias en una o más palabras

carta blanca
cal y canto
fuera de juego
mala pata

de cuidado
sin fin
por venir
a propósito

a la fuerza
de paso
contra reloj
tal vez

hacer las paces
meter la pata

gracias a

puesto que

adiós (< a Dios)
buenaventura (< buena ventura)
camposanto (< campo santo)
deprisa (< de prisa)
enhorabuena (< en hora buena)



Secuencias que se escriben en una o más palabras con idéntico valor:

a cal y canto
a marchamartillo
a maltraer
a rajatabla
a tocateja
a vuelapluma
aguanieve
alrededor
altamar
altorrelieve
aposta
aprisa
arcoíris
asimismo 'también'
así mismo 'del mismo modo'

bajorrelieve
bienvenido
bocabajo
bocarriba
buenaventura

calicanto
camposanto
caradura
casiquinta
cielorraso
contrarreloj 'modalidad de carrera'
contra reloj 'con suma urgencia'
cubalibre

deprisa
donjuán

enfrente
enhorabuena
enseguida
entremedias
entretanto
exlibris

fueraborda

guardia civil    =  guardiacivil
guardiamarina

hierbabuena
hierbaluisa
mal humor   =   malhumor
librecambio
maleducado
medialuna
madianoche
medioambiente

Nochebuena
Nochevieja

padrenuestro
pavorreal   =  pavo real
Perogrullo
puercoespín
quintaesencia
sanseacabó
sobremanera
tal vez   =   talvez
tosferina



Secuencias que se escriben en una o más palabras con distinto valor:

aguadulce 'cocción de agua y panela'  >-/-< agua dulce 'agus de poco o ningún sabor'

aguadura 'enfermedad de las caballerías  >-/-< agua dura 'agua que contiene carbonatos y bicarbonatos'

aparte "En un aparte le comunicó su decisión" >-/-< a parte "Le atravesó el corazón parte a parte"

apropósito "De joven escribió un interesante apropósito"  >-/-<  a propósito "Un vestido muy a propósito"

avemaría "Recé un avemaría" >-/-< Ave María "Me gusta mucho el Ave María de Schubert"

contrarreloj "Ganó la contrarreloj" >-/-< contra reloj "Trabajaron contra reloj para terminar a tiempo"

demás "Lo demás no importa" >-/-< de más "Has hecho una copia de más"

entorno "Vive en un entorno agradable" >-/-<  en torno "Se sentaron en torno al jefe"

entrambos "Lo sujetó con entrambas manos" >-/-< entre ambos "Entre ambas hermanas hay buena relación"

exabrupto "Le soltó un exabrupto" >-/-< ex abrupto "Comienza ex abrupto con el secuestro de su tío"

malentendido "Hubo entre ellos un malentendido"  >-/-< mal entendido "Un pudor mal entendido le impidió pedir ayuda"

porciento "Hemos aumentado el porciento de ganancia"  >-/-< por ciento "Los impuestos suben un doce por ciento"

pormenor "Me expuso todos los pormenores"  >-/-< (al) por menor "Venden refrescos al por menor"

porvenir "Les espera un duro porvenir"  >-/-< por venir "Los días por venir serán todavía difíciles"

quehacer "Su principal quehacer era cuidar el jardín"  >-/-< que hacer "Tenemos que hacer la comida"

sinfín "Tenía un sinfín de problemas"  >-/-< sin fin "Sentía una angustia sin fin"

sinrazón "La sinrazón de echar a sus hijos de casa"  >-/-< sin razón "Se enfadó sin razón alguna"

sinsabor "El sinsabor de la derrota"  >-/-< sin sabor "Comí frutas sin sabor"

sinsentido ""Eso fue un completo sinsentido"  >-/-< sin sentido "Decía frases sin sentido"

sinvergüenza "Tu novio es un sinvergüenza" >-/-< sin vergüenza "Confesó sus faltas sin vergüenza"

sobretodo "Se alzó el cuello del sobretodo"  >-/-< sobre todo "Sobre todo, me gusta su sinceridad"



 Todos estos ejemplos han sido tomados de RAE: Ortografía de la lengua española, Madrid, Espasa Libros, 2010