Frases latinas usuales en español

 

LATÍN	Castellano
AB INITIO	desde el comienzo
AD HOC	expresamente, para esto
AD INFINITUM	hasta el infinito
AD LIBITUM	libremente, a gusto de cada uno
ALMA MATER	la Universidad, madre del espíritu
ALTER EGO	otro yo
A POSTERIORI	posteriormente
A PRIORI	previamente
A FORTIORI	más obligadamente
CAPITIS DIMINUTIO	despreciado, disminuido en categoría
CASUS BELLI	causa o motivo de guerra
COGITO, ERGO SUM	Pienso, luego existo
CIRRÍCULUM VITAE	historial o méritos de cada uno
DE FACTO	de hecho
DÉFICIT	carencia o falta de
DESIDERATUM	lo deseable, lo ideal
EX CÁTEDRA	magistralmente, autoritariamente
EX PROFESO	intencionadamente, únicamente
FACSÍMILE	copia idéntica
FINIS CORONAT OPUS	el fin corona la obra
IN FRAGANTI	en el mismo momento
LAPSUS LINGUAE	error involuntario al hablar
MAGÍSTER DIXIT	habló la ciencia, lo dijo el maestro
MOTU PROPRIO	por propia voluntad
NON PLUS ULTRA	no más allá
NOTA BENE	observación, aclaración
RARA AVIS	extraño ejemplar o personaje
SINE DIE	sin fecha fija
STATU QUO	situación determinada
ULTIMÁTUM	última posibilidad
VOX PÓPULI	opinión popular o generalizada