Normas. Ejemplos. Símbolos

P esp. 'fósforo', ing.'phosphorus', fr. 'phosphore', cat. 'fòsfor' < lat.phosphorus

kg
m
s

h
ha
l

Au
C
Pb

+
%

€
$

N
S
SE

O - W ('oeste')
sen - sin (<lat. sinus) 'seno'

DZD 'dinar argelino'
bg 'lengua búlgara'
HAV 'Aeropuerto Internacional José Martí de la Habana'

Gn 'Génesis'
Ex 'Éxodo'
Lv 'Levítico'

g 'gramo'
cm3


NOTA: Los símbolos no se cierran con puntos, no llevan nunca tilde y son invariables en plural 

Lectura

Fe 'hierro'
45 kV 'cuarenta y cinco kilovoltios'

H2O [áche-dós-ó]

2pr [dós-pí-érre]

Formación

N 'north', 'norte'
H 'hidrógeno'
K (< lat cient. kalium 'potasio'

kg 'kilogramo'
cm 'centímetro'

Pt (<lat. platinum) 'platino
Pb (<lat. plumbum), 'plomo'
P <lat. phosphorus), 'fósforo'


Plural

25 km 'veinticinco kilómetros'
2 C 'dos carbonos'
30€ 'treinta euros'


Ortografía y otras normas de escritura

Los símbolos se escriben siempre sin punto:

cg 'centigramo'


N 'norte'

COP 'peso colombiano'

Lv 'Levítico'


Sin tilde:

a 'área'

lim 'límite'


Mayúsculas:

N

SE

Ca

Hg

g

dm

ha

N 'newton' (< de Isaac Newton)
W 'vatio' (< de Jacobo Watt)

ARP 'peso argentino'
BCN 'Aeropuerto de Barcelona'

Tiene deficiencia de hierro (*Tiene deficiencia de Fe)
Quince kilovatios (*quince kV) - (15 kV)

33 dB
125 m2
4 H
20 %

27º 'veintisiete grados'
27 ºC 'veintisiete grados Celsius'

min 'minutos' cronológicos
s 'segundos' cronológicos

' 'minutos' en la medida de los ángulos
'' 'segundos' en la medida de los ángulos

50 $
30 €

USD 45
63 EUR

5 - 3
2 * 3

-25



31ª



 Todos estos ejemplos han sido tomados de RAE: Ortografía de la lengua española, Madrid, Espasa Libros, 2010